英语学习

你真的以为喝个茶是那么简单的?

(点击播放录音)

中国是茶的故乡,

中国人饮茶,

据说始于神农时代,

少说也有4700多年了,

直到现在中华同胞还有以茶代礼的风俗。

中国茶在很早的时候就传入西方,

在英文里,“茶”就是“tea”,

“绿茶”是“green tea”,

而“红茶”却被译成了“black tea”。

是因为在17世纪英国从福建进口茶叶时,

在厦门收购的武夷红茶茶色浓深,

故被称为“Black(黑)”。

还有一种说法是因为西方人相对注重茶叶的颜色,

因此称之为“Black(黑)”,

而中国人相对注重茶汤的颜色,

因此称之为“红”现在,

你对茶是否有了更多的了解呢?