“狗带”是拴小狗的带子吗？No, no！“狗带”和狗狗没有一毛关系。“狗带”其实是英文“go die”的谐音，中文就是“去死”的意思。

【英文翻译】I will never give up.

【来源】Exo成员黄子稻在一首说唱rap里的一句歌词“……我不会就这样轻易地go die……”。事后，出自黄子韬rap中的“狗带”一词在网上意外走红。

【用法】用于一切让对方去死的情况：“你给我狗带!”；也表示绝不轻易认输：“我不会就这样轻易地狗带!”

“蓝瘦香菇”又是什么鸟？说的是我们平时吃的香菇吗？那“蓝瘦”又是个什么鬼？“蓝瘦香菇”其实就是“难受想哭”的谐音，意思也是取其谐音“难受想哭”。

【英文翻译】feel sad and want to cry

【来源】南宁一小哥失恋后录视频发布在网上，在视频中说他很难受也很想哭。但南宁人发音比较搞笑，“难受、想哭”听起来就像“蓝瘦、香菇”。

【用法】表达难过时都可以使用，“我真的很蓝瘦香菇”。